Понятия

А

• Алгоритмическое уплощениеalgorithmic flattening

  Тезис Кайла Чайки: культура подстраивается под рекомендательные ленты и становится однороднее, безопаснее и скучнее

Б

• Блоки восприятияchunking

  Мастер видит не отдельные элементы, а осмысленные группы; его превосходство в структуре восприятия, а не в памяти.

В

• Вайб-кодингvibe coding

  Программирование, при котором человек говорит модели, что хочет, принимает всё и не читает код: сделать стоит почти ничего, остаётся решить, что принять.

• Вкус делающегоtaste for makers

  Вкус как рабочий навык того, кто делает вещи: он растёт с работой, и прежний вкус оказывается не другим, а хуже.

• Вкус как социальный знакtaste classifies the classifier; distaste

  Вкус классифицирует не только вещи, но и того, кто их выбирает; и утверждается он чаще всего через отвращение к чужим вкусам.

• Вкус с мнениемopinionated taste

  Вкус, у которого есть позиция; противоположность ему не плохой вкус, а пресность.

Г

• Гиперактивный ройhyperactive hive mind

  Способ работы, при котором почти всё решается на ходу непрерывной перепиской в почте и мессенджерах

• Гомогенизацияhomogenization of output

  В эксперименте с короткими рассказами ИИ сделал отдельные тексты лучше, а все вместе — более похожими друг на друга; ответы самих моделей тоже сходятся

Д

• Деликатность вкусаdelicacy of taste

  По Юму, тонкость восприятия, при которой не ускользает ни один, даже мелкий, ингредиент целого.

З

• Закон КонвеяConway's law

  Организация, которая проектирует систему, воспроизводит в ней собственную структуру коммуникаций

• Знаточествоconnoisseurship

  Искусство определять автора и подлинность вещи по малозаметным деталям, которые натренированный глаз видит, а подражатель воспроизводит хуже.

И

• Искусство как множество выборовart as a lot of choices

  Произведение складывается из тысяч мелких решений; машина заполняет те, что вы не приняли, средним, поэтому её текст часто пресен.

• Истинный судьяtrue judge

  Юмовский идеал критика, чьё суждение может служить стандартом вкуса: сильный ум, тонкое чувство, практика, сравнение, свобода от предрассудков.

К

• Калибровка вкусаcalibration

  Сверка своего суждения о качестве с другими и с самим собой: вкус субъективен по основанию, но его точность можно проверять и подстраивать

• Коммодитизацияcommoditization

  Превращение того, что раньше давало преимущество, в общедоступный товар: когда инструмент есть у всех, ценность уходит к выбору.

• Концептуальная целостностьconceptual integrity

  Свойство вещи, все части которой отражают один замысел; ради него лучше отказаться от хороших, но несогласованных идей

• Культурный рынокcultural market

  Рынок, на котором продукт выбирают не только за пользу, но и за то, что он говорит о владельце: польза плюс вкус.

• Кэмпcamp

  Чувствительность, которая любит искусственное и преувеличенное и находит «хороший вкус плохого вкуса»; как у всякого вкуса, у неё нет системы, но есть логика.

М

• Мастерство и одержимость качествомcraftsmanship; obsess over quality

  Преданность хорошей работе ради неё самой: навык, развитый до высокой степени, и готовность ставить качество выше занятости.

• Мейкерская организацияmaker-built organization

  Гипотеза курса: организация, где автор замысла, защищённое время и совет без власти — норма, а не исключение

• Мейкерский фаерволmaker firewall

  Радикальная защита мейкера: у него нет общих каналов связи, все запросы идут через закреплённого за ним менеджера

• Мозговой трестBraintrust

  Совет опытных коллег, который смотрит незаконченную работу и говорит прямо, но не имеет власти: решает автор

Н

• Надёжность судейjudge reliability

  Насколько эксперт повторяет собственную оценку одной и той же вещи и насколько эксперты согласны друг с другом

О

• Общий и личный вкусshared vs individual taste

  В одних областях люди сильно сходятся в оценках красоты, в других почти нет: лица и пейзажи — общий вкус, архитектура и искусство — личный

П

• Парадокс экспертизыparadox of expertise

  ИИ кажется чудом там, где вы мало знаете, и неточным там, где знаете много; экспертиза не обесценивается, а сдвигается к суждению

• Перцептивное обучениеperceptual learning

  Рост способности различать, который даёт опыт: множество сравнений и классификаций с немедленной обратной связью, а не лекции.

• Принцип MAYAmost advanced, yet acceptable

  Люди предпочитают вещи, которые одновременно типичны и новы: новизна нравится, пока не разрушает узнаваемость.

• Приятное и прекрасноеthe agreeable and the beautiful

  Кантовское различие: о приятном можно сказать «мне нравится», о прекрасном мы говорим так, будто оно должно нравиться всем.

• Проектирование комитетомdesign by committee

  Решение о замысле принимает группа консенсусом, а не один автор; хорошо ли это для вещи, источники курса оценивают по-разному

• Процесс вместо содержанияthe process is the content

  Подмена, при которой компания начинает считать процесс самим результатом и вытесняет людей, понимающих содержание

Р

• Различениеdiscernment

  Способность заметить, чем одна вещь отличается от другой, и сказать, почему одна лучше: основа вкуса как навыка, а не предпочтения.

• Разрыв между вкусом и умениемthe gap

  По Айре Глассу, первые годы вкус уже хорош, а работа ещё нет: вкус видит, что сделанное разочаровывает, и закрыть разрыв можно только объёмом законченной работы.

• Расписание мейкера и менеджераmaker's schedule, manager's schedule

  Два способа распоряжаться временем: менеджер живёт часовыми слотами, мейкеру нужны куски хотя бы по полдня

• Режим основателяfounder mode

  Способ управлять растущей компанией, при котором основатель не превращает оргструктуру в «чёрные ящики» и сам входит в детали

С

• Слепая оценкаblind evaluation

  Оценка вещи без знания цены, имени и репутации: способ отделить качество от сигналов о нём

• Слопslop

  Непрошеный и непроверенный контент, сгенерированный ИИ; курс добавляет: это то, под чем никто не готов поставить свою подпись.

• Субъективная всеобщностьsubjective universality

  Суждение вкуса опирается на чувство, но претендует на согласие всех; доказать его нельзя, спорить о нём можно.

Т

• Тейстслопtasteslop

  Слоп из вещей, которые считаются хорошим вкусом: приметы вкуса, оторванные от людей и контекста и воспроизведённые по шаблону.

• Требовательный вкусexacting taste

  Вкус, который не терпит безобразного и видит, что можно сделать лучше; по Грэму, рецепт великой работы — такой вкус плюс умение его удовлетворить.

Ф

• Формирование и ставкаshaping, betting

  Метод Basecamp: работу сначала грубо, но продуманно формируют один-два человека, а затем на неё делают ставку — шесть недель без прерываний

Х

• Хранитель вкусаtaste keeper

  Человек, который держит замысел и мнение о качестве, бережёт мейкерский режим и слушает сильный совет, не имеющий права приказывать

Ц

• Цена прерыванияcost of interruption

  Прерывание стоит мейкеру гораздо больше, чем видно тому, кто прерывает: одна встреча съедает полдня и настрой на трудное

Э

• Эффект Даннинга — Крюгераunskilled and unaware

  По Крюгеру и Даннингу, слабые в навыке переоценивают себя, потому что тот же навык нужен и для того, чтобы заметить собственные ошибки

• Эффект ореола и ошибка выжившегоhalo effect, undersampling of failure

  Успех компании окрашивает всё, что о ней говорят, а видим мы в основном выживших, поэтому кейсы успешных компаний — слабое доказательство

• Эффект простого предъявленияmere exposure effect

  Вещь начинает нравиться больше просто оттого, что мы видим её чаще; привычное легко принять за хорошее.