Вкус 2026–2027

Процесс вместо содержания

the process is the content

Подмена, при которой компания начинает считать процесс самим результатом и вытесняет людей, понимающих содержание

Формула принадлежит Стиву Джобсу и прозвучала в интервью 1995 года, опубликованном в 2011-м как «The Lost Interview». По Джобсу, растущие компании хотят повторить первоначальный успех, решают, что магия была в процессе, и начинают насаждать его повсюду, а вскоре люди путают процесс с содержанием (в оригинале: «people get very confused that the process is the content»). Его пример — IBM, у которой были «the best process people in the world, they just forgot about the content» (в переводе: лучшие в мире специалисты по процессу, просто они забыли о содержании). В том же интервью он описывает механизм: когда успех компании зависит от продаж и маркетинга, именно эти люди её и возглавляют, а продуктовых людей вытесняют оттуда, где принимаются решения.

Вывод Джобса: лучшие — те, кто по-настоящему понимает содержание; ими трудно управлять, но их терпят, потому что из этого и получаются великие продукты. Это устная речь и личная интерпретация; текст взят из двух сторонних стенограмм, которые совпадают дословно.

В курсе это вторая половина ответа Евгения Вольнова: дело не только в расписании, но и в том, что от менеджеров ждут мейкерского результата. Расписание отнимает у мейкера время, а подмена процессом — право на последнее слово о качестве. Разбирается в теме Мейкеры и менеджеры и упражнении Карта «процесс против содержания».

Попробуйте

Выпишите три процесса своей команды и против каждого ответьте, какое качество результата он защищает и кто в команде понимает это качество лучше всех. Процесс без ответа отметьте как кандидата на пересмотр.

Связано